maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
አማርኛ
ሐርነት
— meaning in Japanese:
シルクのような感触
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
シルクのような感触
እንቅልፍ
寝る
ሐርነት
ሐሙስ
木曜日
የጸሐይ ቀን
晴れた日
ዕድል
機会
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
ሐርነት
ሐርነት የሚለው ቃል ከሴት በላይ የሚኖር የስርዓት እና የተወዳጅ የመንገድ አይነት ይገልጻል።
柔らかさという言葉は、触れたときに心地よい感触を持つ、特に絹のような特性を示します。
▶
ይህ ልብስ በሐርነት ይታወቃል።
この服はシルクのような感触があります。
▶
አስቀድሞ እንደ ሐርነት ቆሻሻ ይታወቃል።
これは以前のようにシルクのような感触です。
▶
ሐርነት ያለው የመልኩ ወርቅ ይመስለኛል።
この金色の布はシルクのような感触があります。
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal
intermediate
Usage
ネイティブスピーカーは、感触や質感について話すときに「ሐርነት」を使います。例えば、高級な生地や柔らかな肌触りの製品を称賛する際に、特にファッションやデザインの会話でよく登場します。
Synonyms & nuances
「ሐርነት」と似た言葉には「ጥሩ ነቀርሳ」(素晴らしい感触)がありますが、「ሐርነት」はより特別でシルクに特有な質感を指します。日常会話では「ጥሩ ነቀርሳ」を使うことが多いですが、特別な場面では「ሐርነት」を選ぶことで、品格を示すことができます。
Culture
「ሐርነት」は、アムハラ語の中でも美しさや贅沢を表現する重要な語です。この言葉は、シルクのような感触から派生し、衣服や布地に対する評価の高い文化的背景を持っています。また、古代エチオピアの貴族たちがシルク製品を好んだことから、この言葉には贅沢さが根付いています。
FAQ
Q.
ሐርነትの使い方は?
「ሐርነት」は、特に衣服や布の質感を表現する際に使用します。例としては、高級なドレスや柔らかい肌触りのカシミヤセーターについて話すときに使われます。
Q.
この言葉の類義語は何ですか?
類義語には「ጥሩ ነቀርሳ」がありますが、これは一般的な素晴らしさを示すのに対し、「ሐርነት」は特にシルクのような滑らかさを強調します。
Q.
この言葉の文法的な使い方は?
「ሐርነት」は名詞として使われ、形容詞や副詞と組み合わせて使うことができます。例えば、「この布はሐርነትがあります」と述べることが正しい使い方です。
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary