maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
አማርኛ
አስፈላጊ
— meaning in Japanese:
重要
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
重要
መመር
メモリ
መንፈስ
精神
አስፈላጊ
የገንዘብ ሰሌዳ
お金の帳簿
ሚዛን
バランス
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
አስፈላጊ
አስፈላጊ የሆነ ወይም አስፈላጊ እንደሚባለው እንደ መረጃ ይሆናል።
重要である、または重要な情報であることを意味します。
▶
ይህ የሥራ ፕሮጀክት አስፈላጊ ነው።
この仕事のプロジェクトは重要です。
▶
በአስፈላጊ ጊዜ የምንዝር ነው።
重要な時には私たちが話し合うことが重要です。
▶
እንደ ተለይ አስፈላጊ መረጃ ይሆናል።
特に重要な情報になります。
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal
common
Usage
アムハラ語の話者は、ビジネスの会議や学校の授業、重要な決定を下す場面で「አስፈላጊ」を使います。たとえば、プロジェクトの進行状況を報告する際や、特定の問題に対する解決策を提案する場合に、この言葉が適切です。
Synonyms & nuances
「አስፈላጊ」は「አስፈልግ」と似ていますが、前者は「重要な」というニュアンスが強く、後者は「必要である」という意味に焦点を当てています。重要性を強調したい時は「አስፈላጊ」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「አስፈላጊ」は、アムハラ語の「አስፈልግ」から派生した言葉で、直訳すると「必要なもの」という意味です。この言葉は、エチオピアの社会において重要な決定や情報を強調する際に使用され、リーダーシップや責任の重要性を反映しています。
FAQ
Q.
「አስፈላጊ」の使い方は?
「አስፈላጊ」は、何かが重要であることを示すために使われます。たとえば、計画やプロジェクトの重要な要素を強調する際に適しています。
Q.
「አስፈላጊ」を使った例文は?
「この報告書は私たちの計画にとって非常にአስፈላጊです。」という形で、重要性を強調する際に使います。
Q.
文法上の注意点はありますか?
「አስፈላጊ」は形容詞であり、名詞の前に置いて修飾します。文脈を考慮して適切な名詞と組み合わせることが重要です。
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary