اليَوْم — meaning in Japanese: きょう

al-yawm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for きょう

قاتِل، قَتَلة

وَداع

اليَوْم

al-yawm

قَدِمَ، يَقدِمُ، القُدوم

أصدَق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

アラビア語を話す人々は、日常会話やビジネスの場で「اليَوْم」をよく使います。例えば、友達と会話する際に「اليَوْمはどこに行く？」と言ったり、会議で「اليَوْمの議題について話しましょう」と提案したりします。

Synonyms & nuances

「اليَوْم」と似た言葉には「الآن」(今)がありますが、「اليَوْم」は日付を特定しているのに対し、「الآن」は現在の瞬間を指します。文脈によって使い分けることが大切です。

Culture

「اليَوْم」の語源は古代アラビア語に由来し、時間の流れを重視する文化的背景があります。また、イスラム教の祈りの中でも「今日」を意識することが重要視されており、日々の生活における意味が深い言葉とされています。

FAQ

Q.اليَوْمの使い方は？

「اليَوْم」は基本的に「今日」を指します。話す時には、日常会話やスケジュールの話で使うと良いでしょう。例えば、予定を聞く時に「اليَوْمの予定は？」と言うことができます。

Q.اليَوْمとالأمسの違いは？

「اليَوْم」は「今日」を意味し、「الأمس」は「昨日」を意味します。話す内容によって、どちらの単語を使うかを選ぶ必要があります。

Q.اليَوْمの文法的な使い方は？

「اليَوْم」は名詞で、そのまま使うことができます。形容詞と合わせることで、特定の意味合いを持たせることもできますが、通常は単独で使われます。