قَبلَ — meaning in Japanese: 受け入れられた

qabla · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 受け入れられた

مُرونة

قَبلَ

qabla

شَنّ

طَبَّقَ

حُجرة، حُجَر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

アラビア語のネイティブスピーカーは、日常会話や正式な文書の中で「قَبلَ」を使います。例えば、予定を組む時や、ある出来事の前に何があったのかを説明する際に便利です。

Synonyms & nuances

「قَبلَ」と似た意味を持つ言葉には「قبلية」がありますが、これはより文脈的な背景を強調することが多いです。例えば、特殊なイベントや文化的な事象の前を表現する際には「قبلية」が適しています。

Culture

「قَبلَ」は、アラビア語の中で時間に関する表現の一部として重要です。この単語は、古代アラビア文学にも多く登場し、時間の流れへの深い考察が見られます。特に、歴史的文脈においては、出来事の因果関係を示すために頻繁に使用されます。

FAQ

Q.「قَبلَ」の使い方は？

「قَبلَ」は、出来事の前という時間的な要素を示します。具体的な事例としては、予定を立てる際や、過去の出来事を語るときに使われます。

Q.「قَبلَ」と似た言葉は何ですか？

「قَبلَ」と似た言葉には「قبلية」や「سابق」がありますが、微妙に意味合いが異なります。文脈に応じて使い分けることが重要です。

Q.「قَبلَ」を使った文を教えてください。

例えば、「彼は私に会う前に宿題を終わらせた」という文では、「قَبلَ」を使って「قَبلَ أن ينتهي من واجبه، رأيته」というふうに表現できます。