Definition
▶
عَيْن، عُيون
al-‘ayn hiya ‘udw al-’ibsar fi al-kainat al-hayya, wa-tustakhdam li-ru’yat al-ashya’, baynama al-‘uyun tashir ila akthar min ‘ayn.
العَيْن هي عضو الإبصار في الكائنات الحية، وتستخدم لرؤية الأشياء، بينما العُيون تشير إلى أكثر من عَيْن.
目は生物の視覚器官であり、物を見るために使用されます。目は複数の目を指します。
▶
عيني تؤلمني عندما أنظر إلى الضوء.
‘ayni tu’limuni ‘indama anzur ila al-daw’.
私の目は光を見ると痛みます。
▶
لدي عيون زرقاء جميلة.
ladayya ‘uyun zarqa’ jamila.
私は美しい青い目を持っています。
▶
يحتاج المريض إلى فحص عينيه.
yahtaju al-marid ila faḥṣ ‘aynih.
患者は目の検査が必要です。