Definition
▶
حاوَلَ
hawala
حاوَلَ تعني بذل الجهد لتحقيق شيء أو الوصول إلى هدف.
ハウラルは、何かを達成するために努力することを意味します。
▶
حاوَلَ الطالب أن ينجح في الامتحان.
hawala at-talib an yanjah fi al-imtihan.
学生は試験に合格しようとしました。
▶
حاوَلَ الفريق تحقيق الفوز في المباراة.
hawala al-fariq tahqiq al-fawz fi al-mubara.
チームは試合で勝とうとしました。
▶
حاوَلَت الفتاة تعلم العزف على البيانو.
hawalat al-fatah ta'allum al-‘azf 'ala al-biano.
少女はピアノを弾こうとしました。