سُلُطات — meaning in Japanese: 当局

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 当局

بِداية ات

اِنفَجَرَ

سُلُطات

وَقَّعَ

دُخول

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語の「سُلُطات」は、政府の政策や法律に関する話題、ニュース報道、または市民が権利を主張する際に使われます。たとえば、デモや抗議活動の文脈で、当局の対応について議論する際によく見られます。

Synonyms & nuances

この言葉は「السلطة」（権力とも訳される）と似ていますが、「سُلُطات」は特に権力を持っている機関や団体を指すのに対し、「السلطة」はより広範な権力概念を含みます。したがって、具体的な機関や当局について話す時には「سُلُطات」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「سُلُطات」という言葉は、アラビア語の「سلطة」（権力）から派生しています。歴史的には、政権や法律を行使する組織や機関を指し、特に中東地域の政治において重要な役割を果たしてきました。この語は、権力分立や市民権の問題とも深く結びついています。

FAQ

Q.「سُلُطات」の使い方は？

「سُلُطات」は、法律や政治的文脈で使われ、特に政府機関や当局に関連する言葉です。例えば、政府の決定や市民の権利に関する話題で頻繁に用いられます。

Q.「سُلُطات」を使った例文は？

「政府は新しい法律を制定する際、さまざまな سُلُطات と協力する必要があります。」のように、文脈に応じて異なる当局を示すことができます。

Q.「سُلُطات」と「السلطة」の違いは？

「سُلُطات」は特定の機関を指すのに対し、「السلطة」は権力全般を指します。文脈に合わせて使い分けが重要です。