جَيْش، جُيوش — meaning in Japanese: 軍隊、軍隊

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 軍隊、軍隊

وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر

فَصَلَ، يَفصِلُ، الفَصْل

صيغة، صِيَغ

نادى، يُنادي، المُناداة

جَيْش، جُيوش

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語の「جَيْش、جُيوش」は、特に軍事関連の文脈で使われます。例えば、ニュース報道で各国の軍隊の動向を示すときや、歴史的な戦争について語る際に頻繁に使用されます。

Synonyms & nuances

「جَيْش」は主に国家の軍隊を指し、「مِلْيَشِيَا」は非公式な武装集団を指します。文脈によって使い分ける必要があります。

Culture

「جَيْش」という言葉は、アラビア語の「جَاشَ」から派生しており、元々は「激しく動く」という意味を持っていました。歴史的には、アラブ地域での軍隊の重要性が高まり、国家の象徴としての役割も果たすようになりました。

FAQ

Q.جَيْشの使い方は？

「جَيْش」は、公式な文書やニュース記事でよく使われる言葉です。特に軍事関連の話題を扱う際に適しています。

Q.جَيْشの複数形はどう使うの？

「جُيوش」が複数形で、複数の軍隊を指すときに使用します。例えば、異なる国の軍隊を比較する際に使うことができます。

Q.جَيْشと別の軍事用語の違いは？

「جَيْش」は国家の軍であるのに対し、「قُوَّات」は一般的に力や部隊を指します。文脈に応じて適切な用語を選ぶことが重要です。