I'm learning
العربية
جَرى، يَجرى، الجَري — meaning in Japanese: 走れ走れ走れ
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
走れ走れ走れ
سَويّاً
حين، أحيان
غَدا، يَغدو، الغَدْو
كَبُرَ، يَكبُرُ، الكِبَر
جَرى، يَجرى، الجَري
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
アラビア語の「جَرى、يَجرى、الجَري」は、特にスポーツや競争の場面で使われます。たとえば、マラソン大会やサッカーの試合中に選手や観客が「走れ！」と応援する時によく耳にします。また、日常会話でも、急いでいる友人に対して「早く走れ！」という形で使われることがあります。
Synonyms & nuances
「جَرى」と似た言葉には「مَشى」（歩く）や「هرول」（速歩する）がありますが、「جَرى」は特にスピードを強調したい時に使われます。競争や急いでいる状況では「جَرى」を選び、より穏やかな動きを表したい時には「مَشى」を使うと良いでしょう。
Culture
「جَرى」の語源は、古代アラビア語の「جَرْيٌ」に由来し、走るという動作を表します。この言葉は、カラバの文化や生活の中で非常に重要な役割を果たしており、特に競技や遊びの中での速度や動きに関連しています。アラビアの伝統的な遊びやスポーツでは、速さや俊敏さが尊重されており、「جَرى」はその象徴とも言えます。
FAQ
