Definition
▶
سِياسة ات
siyāsāt
السِّيَاسَاتُ هي مجموعة من القواعد والتوجيهات التي تتبناها جهة معينة لتوجيه السلوك أو اتخاذ القرارات.
政策は、特定の行動を指導したり、意思決定を行ったりするために特定の機関が採用する規則や指針のセットです。
▶
تُعتبر السِّيَاسَاتُ البيئية ضرورية للحفاظ على كوكبنا.
tu'tabaru as-siyāsātu al-bay'iyyatu darūriyyatan lil-hifāẓ 'alā kawkabina.
環境政策は私たちの地球を守るために重要です。
▶
تحتاج الحكومة إلى تحديث السِّيَاسَاتِ الاقتصادية لمواجهة التحديات.
taḥtāju al-ḥukūmatu ilā taḥdīth as-siyāsāti al-iqtiṣādiyya limuwājihati at-taḥaddiyāt.
政府は課題に対処するために経済政策を更新する必要があります。
▶
السِّيَاسَاتُ التعليمية تلعب دوراً مهماً في تطوير المجتمع.
as-siyāsātu at-ta‘līmiyya tal‘abu dawran muhimman fī taṭwīri al-mujtama‘.
教育政策は社会の発展に重要な役割を果たします。