إذ أنّ — meaning in Japanese: 以来

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 以来

حانَ، يَحينُ، الحَيْن

كَفَّ، يَكُفُّ. الكَفّ

إذ أنّ

شَمِلَ، يَشمَلُ، الشَّمْل

كَسَرَ، يَكسِرُ، الكَسْر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語のネイティブスピーカーは、主に会話や文章の中で出来事の開始時期を示す時に「إذ أنّ」を使用します。例えば、何かが始まった瞬間を説明する際や、過去の出来事を語るときにこの表現が使われます。

Synonyms & nuances

この言葉には「منذ」という似たような意味を持つ単語がありますが、「إذ أنّ」はより強調された因果関係を示す際に使われることが多いです。したがって、時間の経過だけでなくその背景にある理由を示したい時には「إذ أنّ」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「إذ أنّ」はアラビア語の文法構造において重要な役割を果たし、出来事の因果関係を強調するために使われることが多いです。この言葉は古典アラビア語にも由来しており、時代を超えて使われ続けているため、アラビア文化における歴史的な重要性があると言えます。

FAQ

Q.「إذ أنّ」の使い方はどうなっていますか？

「إذ أنّ」は、主に時間の始まりを示す際に使われます。特に出来事がいつから起こったのかを説明する時に非常に便利です。

Q.「إذ أنّ」の文法的な位置はどこですか？

「إذ أنّ」は通常、文の初めに置かれることが多いですが、文中でも使用可能です。文脈によって柔軟に使うことができます。

Q.この言葉を使う際の間違いや注意点は？

「إذ أنّ」は因果関係を強調するための単語ですので、単なる時間を示すだけの文脈では使わない方が良いです。使用する際には、出来事の背景や理由をしっかりと伝えるようにしましょう。