اِجتِماع ات — meaning in Japanese: 会議

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 会議

يُسَعِدُنا أنْ

yusaʿidunā an

أيَّدَ

لا يَخفى عَلَيْكَ أنّ

اِجتِماع ات

ضيق التَّنَفُّس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語圏では、ビジネスシーンや政府機関での公式な会議を指す際に「اِجتِماع ات」が使われます。また、友人や知人とのカジュアルな集まりを表す際にも使われることがありますが、特に正式な場面での使用が一般的です。

Synonyms & nuances

「اِجتِماع ات」と似た言葉に「مؤتمر」（会議、カンファレンス）がありますが、「مؤتمر」はより大規模で公式なイベントを指します。「اِجتِماع ات」はより親しみやすい会議や集まりにも使われるため、選択する文脈によって使い分けが必要です。

Culture

「اِجتِماع ات」という言葉は、アラビア語の「جتمع」（集まる）から派生しています。この言葉は、特にアラブの文化において、コミュニティや家族が集まることの重要性を象徴しています。また、歴史的には、重要な決定が行われる場としての会議は、政治や社会生活の中で大きな役割を果たしてきました。

FAQ

Q.اِجتِماع اتはどのように使いますか？

「اِجتِماع ات」は、公式な会議や集まりを指す際に使用します。ビジネスや政府の場面でよく使われ、重要な話し合いや決定が行われる際に使われます。

Q.اِجتِماع اتの文法的な使い方は？

「اِجتِماع ات」は名詞で、通常は動詞と一緒に使われます。例えば、「اِجتِماع اتを開催する」と言いたい場合は、「نُقيم اِجتِماع ات」と表現します。

Q.この言葉を使うときの間違いや注意点は？

「اِجتِماع ات」を使う際には、公式な文脈で使用することを心がけましょう。カジュアルな会話や非公式な集まりには別の言葉を選ぶと良いでしょう。