Definition
▶
في الأساسِ
fi al-asas
تعني "في الأساسِ" أن هناك مبدأ أو قاعدة معينة تُعتبر أساس شيءٍ ما.
「في الأساسِ」は、何かの基本的な原則やルールを示す。
▶
في الأساسِ، يجب أن نُركز على التعليم كوسيلة للتغيير.
fi al-asas, yajibu an nurakizu 'ala al-ta'lim ka wasilat lil-taghyr.
基本的に、私たちは変化の手段として教育に集中すべきです。
▶
في الأساسِ، كلنا نسعى لتحقيق نفس الأهداف.
fi al-asas, kulluna nas'a li-tahqiq nafs al-ahdaf.
基本的に、私たちは皆同じ目標を達成しようとしています。
▶
في الأساسِ، النظام يعتمد على التعاون بين الأفراد.
fi al-asas, al-nizam ya'tamid 'ala al-ta'awun bayn al-afrad.
基本的に、そのシステムは個人間の協力に依存しています。