كَلِمة المُرور — meaning in Japanese: パスワード

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for パスワード

كَلِمة المُرور

رَغْبة، رَغَبات

يا لَطيف

وَلّي العَهْد

لا حول ولا قوّة إلا بألله

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

アラビア語を話す人々は、オンラインアカウントの設定やセキュリティのために「كَلِمة المُرور」を使用します。例えば、メールアカウントやSNSのログイン時に、パスワードを入力する必要がある場面で頻繁に目にします。

Synonyms & nuances

同じ意味を持つ「رمز المرور（ラマズ・アルムール）」という言葉もありますが、「كَلِمة المُرور」はより一般的で広く使われる表現です。特に、ウェブサイトのユーザーインターフェースでは「كَلِمة المُرور」が好まれます。

Culture

「كَلِمة المُرور」という言葉は、アラビア語の「كَلِمة（言葉）」と「مُرور（通過）」から成り立っており、パスワードの機能を象徴しています。デジタル社会の発展に伴い、この言葉は現代のアラビア語においても重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.كَلِمة المُرورの正しい使い方は？

「كَلِمة المُرور」は、オンラインアカウントのパスワードを指す際に使います。通常、ログイン画面での入力を要求される際に使用されます。

Q.كَلِمة المُرورはどのように発音しますか？

「كَلِمة المُرور」は「カリマ・アルムール」と発音します。音節に分けて練習すると、正しい発音がしやすくなります。

Q.كَلِمة المُرورの関連表現は？

「كَلِمة المُرور」と同じように使われる言葉は「رمز المرور」です。文脈によって使い分けることが必要ですが、特にデジタル環境では「كَلِمة المُرور」が好まれます。