Definition
▶
ظَرْف، ظُروف
ẓarf, ẓurūf
ظَرْف هو عبارة عن غلاف يستخدم عادة لتغليف الرسائل أو الوثائق، بينما ظُروف تشير إلى الأوضاع أو الظروف المحيطة بموقف معين.
封筒は通常、手紙や文書を包むために使われるカバーであり、事情は特定の状況や状況を指します。
▶
أحتاج إلى ظَرْف لإرسال الرسالة.
Aḥtāju ilā ẓarf li'irsāl al-risālah.
私は手紙を送るために封筒が必要です。
▶
الظروف الاقتصادية تؤثر على حياتنا اليومية.
Al-ẓurūf al-iqtiṣādiyyah tu'aththiru ʿalā ḥayātinā al-yawmiyyah.
経済的な事情は私たちの日常生活に影響を与えます。
▶
يجب أن نأخذ الظروف المناخية في الاعتبار عند التخطيط.
Yajibu an na'khudh al-ẓurūf al-manākhiyyah fī al-iʿtibār ʿind al-takhlīṭ.
計画を立てる際には気候の事情を考慮する必要があります。