Definition
▶
حُضور
hudoor
حُضور هو وجود الشخص في مكان معين، وهذا يشير إلى المشاركة أو التواجد الفعلي.
出席とは、特定の場所に人が存在することで、参加または実際の出席を指します。
▶
كان حُضور الطلاب في الصف ضروريًا لفهم الدرس.
kan hudoor at-tullab fi as-saff daruriyan lifahm ad-dars.
授業を理解するために学生の出席が必要でした。
▶
يجب على الجميع تأكيد حُضورهم في الاجتماع.
yajibu 'ala al-jami'a ta'kid hudoorihim fi al-ijtima'.
全員は会議への出席を確認する必要があります。
▶
حُضورك في الحفل سيكون موضع تقدير كبير.
hudoorak fi al-hafl sayakunu mawdi'a taqdir kabir.
あなたのパーティーへの出席は大きな評価を受けるでしょう。