I'm learning العربية

رَفَعَ، يَرفَعُ، الرَّفْع — meaning in Japanese: 持ち上げる、持ち上げる、持ち上げる

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 持ち上げる、持ち上げる、持ち上げる
اِعتِماد
أنْف
نَطَقَ، يَنطُقُ، النُّطْق
رَفَعَ، يَرفَعُ، الرَّفْع
يا
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
アラビア語の「رَفَعَ、يَرفَعُ、الرَّفْع」は、日常会話やビジネスの場面で使われます。例えば、荷物を持ち上げる際や、地位や評価を引き上げることを指す場合に使われます。
Synonyms & nuances
「رفع」と似た言葉には「أعلى(アラ)」がありますが、「رفع」はより広い意味を持ち、物理的および抽象的な両方の「持ち上げる」に使われます。特定の文脈によって使い分けが必要です。
Culture
「رَفَعَ」は「上げる」という意味で、アラビア語の古典文学や詩でも頻繁に使用されます。この言葉は、物理的な持ち上げだけでなく、精神的な成長や名声の向上にも関連しています。
FAQ
Q.رَفَعَの使い方は?
رَفَعَは物を持ち上げる時だけでなく、評価を上げる時にも使います。文脈によって意味が異なるので注意が必要です。
Q.この言葉の過去形と現在形は?
رَفَعَは過去形(彼は持ち上げた)、يَرفَعُは現在形(彼は持ち上げる)です。二つの形を正しく使い分けることが重要です。
Q.رَفَعَを使った例文は?
例えば、「彼は荷物をرَفَعَした」という文で、具体的な持ち上げの行為を示すことができます。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000