I'm learning العربية

مَهَمّة، ات/مَهامّ — meaning in Japanese: ミッション

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ミッション
مَهَمّة، ات/مَهامّ
مُتَشَدِّد
شَخصيّة ات
اِشتَرى
هُروب
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
アラビア語を話す人々は、仕事やプロジェクトの進行状況を報告する際に「مَهَمّة」をよく使います。例えば、会議では特定のタスクを確認したり、学生たちが授業での課題を説明する時にも使われます。
Synonyms & nuances
「مَهَمّة」に似た言葉に「عمل」がありますが、「عمل」は一般的に「仕事」を意味します。一方で、「مَهَمّة」は特定の任務や課題に焦点を当てているため、より具体的なニュアンスがあります。
Culture
「مَهَمّة」という言葉は、アラビア語の動詞「هَمَّ」(意味:心配する、考える)から派生しています。この単語は、特定の目的や任務に対する重要性を示し、日常生活やビジネスシーンで頻繁に使用されます。面白いことに、アラビア語圏では、タスクの達成が個人の責任感や社会的地位を示すこともあるため、この言葉には特別な重みがあるのです。
FAQ
Q.مَهَمّةの意味は何ですか?
「مَهَمّة」は「ミッション」や「タスク」を意味します。特定の目的や任務を指し、多くの場面で使われます。
Q.مَهَمّةの使い方は?
「مَهَمّة」はビジネスや学校でのタスクを表す際に使われます。例えば、「このプロジェクトのمَهَمّةは何ですか?」と言った具合です。
Q.مَهَمّةの類義語は何ですか?
「مَهَمّة」の類義語には「عمل」や「وظيفة」がありますが、これらはより広い意味で使われるため、具体的なタスクを指す場合は「مَهَمّة」を選ぶと良いでしょう。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000