حاكِم، حُكّام — meaning in Japanese: 定規、定規

Definition

▶ حاكِم، حُكّام hakim, hukam

حاكِم هو الشخص الذي يتولى السلطة ويحكم مجموعة من الناس أو بلداً. حُكّام هم جمع حاكِم، ويشيرون إلى مجموعة من الأشخاص الذين يتولون الحكم.

支配者は、グループや国を統治する権限を持つ人です。支配者たちは支配者の複数形で、統治を担う人々の集まりを指します。

▶ يجب على الحُكّام أن يستمعوا لمطالب الشعب.

yajibu 'ala al-hukam an yastami'u limatalib al-sha'ab.

支配者たちは国民の要求に耳を傾けるべきです。

▶ تاريخ بلادنا مليء بحِكايات عن حُكّام عظماء.

tarikh biladina mali'u bihikayat 'an hukam 'udama.

私たちの国の歴史は偉大な支配者たちの物語で満ちています。

▶ حاكِم المدينة قرر فرض قوانين جديدة.

hakim al-madina qarar fard qawanin jadida.

市の支配者は新しい法律を施行することを決定しました。