Definition
▶
سَجَّلَ
sajjala
سَجَّلَ يعني توثيق المعلومات أو البيانات بشكل رسمي.
記録するとは、情報やデータを正式に文書化することを意味します。
▶
سَجَّلَ الطالب درجاته في السجل.
sajjala al-talib darajatihi fi al-sijil.
学生は成績を記録した。
▶
يجب أن سَجَّلَ الزوار أسمائهم عند الدخول.
yajibu an sajjala al-zuwar asma'ahum 'inda al-dukhul.
訪問者は入場時に名前を記録する必要があります。
▶
سَجَّلَ المعلم الحضور في دفتر الصف.
sajjala al-mu’allim al-hudur fi daftar al-saf.
教師はクラスの出席を記録した。