بَقيّة، بقايا — meaning in Japanese: 残り、残り

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 残り、残り

بَقيّة، بقايا

رائِد، رُوّاد

تَحصيل

مَسار ات

أحَد/إحدى

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語のネイティブスピーカーは、日常生活の中で残り物や余り物を表現する際によく「بَقيّة、بقايا」という言葉を使用します。たとえば、食事の後に「残りがある」と言いたい時や、掃除をしているときに「残骸がある」と表現することがあります。

Synonyms & nuances

この言葉は「余り」や「残り」と似ていますが、「بَقيّة」は物理的な残存物を指すことが多いです。一方、「余り」は数量や時間に関連することが多いため、文脈によって使い分ける必要があります。

Culture

「بَقيّة」という言葉は、アラビア語の根源的な語彙の一つで、古い時代から使われています。この言葉は、文化的にも重要で、特にアラビアの料理や日常生活における「残り物」の概念が反映されています。例えば、家族や友人と共有する文化の中で、残り物を大切にすることが美徳とされています。

FAQ

Q.بَقيّةの使い方は？

「بَقيّة」は、食べ物や物事の残りを表すのに使います。例えば、「食事の残りはありますか？」という風に使います。

Q.بَقيّةの発音は？

「بَقيّة」は「バキーヤ」と発音します。強調したい部分は最初の音です。

Q.بَقيّةとبقاياの違いは？

「بقيّة」は特定の残り物を指すことが多く、「بقايا」は一般的に残存するものを指します。文脈によって使い分けることが重要です。