دَليل، أدِلّة/دَلائِل — meaning in Japanese: マニュアル、マニュアル/ガイド

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for マニュアル、マニュアル/ガイド

أحضَرَ

عَجَل

دَليل، أدِلّة/دَلائِل

آتٍ/الآتي

شاهِد عِيان

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の「دَليل、أَدِلّة/دَلائِل」は、特に旅行や観光ガイド、ビジネスマニュアルなどでよく使われます。たとえば、観光地を訪れる時にガイドブックを参照したり、新しいソフトウェアの使い方を学ぶためのマニュアルを手にする場面で自然に使われます。

Synonyms & nuances

この単語は「كتيب（カティーブ）」や「مؤلف（ムアッラフ）」と似た意味を持ちますが、「دَليل」は特に指示や導きの役割に重点を置いています。したがって、具体的な手順や情報を提供する際には「دَليل」を選ぶのが適切です。

Culture

「دَليل」は、語源的には「道を示す」という意味を持ち、古代アラビアのナビゲーションに関連していました。ガイドやマニュアルが発展する中で、さまざまな分野での指導的役割を果たす言葉として浸透しています。ちなみに、アラビア語の学習者にとって、これは非常に便利な単語です！

FAQ

Q.دَليلの使い方は？

「دَليل」は、旅行や学習の際にガイドやマニュアルを指すために使われます。例えば、観光地の案内や製品の使用説明書に使われることが多いです。

Q.دَليلと他の関連語の違いは？

「دَليل」は具体的な指導を強調しますが、「كتيب」は情報を簡潔にまとめた冊子を指すことが多いです。用途に応じて使い分けると良いでしょう。

Q.دَليلの複数形はどうなるの？

「دَليل」の複数形は「أَدِلّة」または「دَلائِل」になります。文脈により使い分ける必要がありますが、一般的にはどちらも使われます。