Definition
▶
كادَ، يَكادُ، الكَوْد
كادَ تعني اقتراب شيء من الحدوث، بينما الكود تشير إلى الشيفرة أو الرمز البرمجي.
ほぼは何かが起こることに近いことを意味し、コードはプログラムのシンボルやコードを指します。
▶
كادَ المطر أن ينزل بعد أن ظهرت السحب.
Kāda al-maṭar an yanzil baʿda an ẓuhirat al-suḥub.
雨が雲が出た後、降りそうになった。
▶
يَكادُ الوقت ينفد قبل أن أتمم مشروعي.
Yakādu al-waqt yanfad qabl an atammim mashrūʿī.
時間がプロジェクトを完了する前に切れそうだ。
▶
الكَوْد الذي كتبته يعمل بشكل جيد.
Al-kawdu alladhī katabtuhu yaʿmal bi-shakl jayyid.
私が書いたコードはうまく動作します。