ذِكْر — meaning in Japanese: 男性

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 男性

اِحتَرَمَ

ذِكْر

اِحتَفَلَ

بَلَد، بِلاد/بُلدان

غامِض

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の「ذِكْر」は、日常会話や家族の話題、友人とのカジュアルな場面でよく使われます。例えば、子供の性別について話すときや、就職や役職に関する議論の中でこの言葉が使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「ذَكَر」と似た意味を持つ言葉として「رَجُل」（男性）がありますが、「ذِكْر」は性別を強調する際に特に使われることが多いです。状況によっては、性別のアイデンティティを話す時に「ذِكْر」を選ぶことが多いでしょう。

Culture

「ذِكْر」は、アラビア語の基本的な語彙の一部であり、男性の性別を指します。この言葉は、イスラム教の教義や文化においても重要であり、特に家族や子孫の重要性が強調される文脈でしばしば使われます。

FAQ

Q.「ذِكْر」はどのように発音しますか？

「ذِكْر」は「ズィクル」と発音します。アラビア語の音韻に慣れることが大切です。

Q.「ذِكْر」を使った例文はありますか？

例えば、「彼は家族の中で唯一のذِكْرです。」という文で、家族内の男性を指す時に使います。

Q.「ذِكْر」の使い方で注意すべきことは？

文脈によっては、他の言葉との違いに注意が必要です。特に性別に敏感な話題では、適切な言葉を選ぶことが求められます。