Definition
▶
سَبَقَ، يَسبِقُ، السَّبْق
sabaka, yasbiqu, al-sabq
سَبَقَ يعني أن يكون شيئًا قد حدث أو حصل قبل شيء آخر، ويشير إلى الأسبقية أو الأولوية.
先に起こったこと、または他の事柄の前に位置することを指し、優先や先行を示します。
▶
لقد سَبَقَت الدراسة في هذا المجال الكثير من الأبحاث.
laqad sabaqat al-dirasa fi hadha al-majal kathir min al-abhaath.
この分野での研究は多くの研究に先行しています。
▶
يجب أن نأخذ في الاعتبار الأسبقية التي سَبَقَت هذه الأحداث.
yajibu an na'khudh fi al-i'tibar al-asbqiya alati sabaqat hadhih al-ahdath.
これらの出来事に先行する優先事項を考慮する必要があります。
▶
سَبَقَت التجربة العلمية النتائج الحالية.
sabaqat al-tajirbah al-ilmiyah al-nata'ij al-haliyya.
科学的な実験が現在の結果に先行しました。