I'm learning
العربية
أعادَ — meaning in Japanese: 彼は戻った
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
彼は戻った
مُتَساوٍ/المُتَساوي
حَصْر
سَباحة
أعادَ
عَدوى
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
一般的
Usage
アラビア語の会話や文章で「أعادَ」を使う場面は多岐にわたります。例えば、友人が何かを繰り返す時や、授業で先生が説明を再度行う時に使われます。また、物語や報告書の中で、過去の出来事を再度述べる際にも頻繁に登場します。
Synonyms & nuances
「أعادَ」と似たような単語には「كررَ」がありますが、ニュアンスが少し違います。「أعادَ」は特に既に行われたことを再度行うことを指すのに対し、「كررَ」は単に繰り返すことを示します。このため、文脈に応じて適切な語を選ぶことが重要です。
Culture
「أعادَ」は「戻る」「繰り返す」という意味で、アラビア語の中で非常に重要な動詞の一つです。この言葉は、日常会話だけでなく、文学作品や宗教的な文書でも使用され、アラビア語の文化的な深さを体現しています。また、アラビア語圏では、知識を繰り返し伝えることが尊重されており、この言葉はその価値観を表しています。
FAQ
