جائِزة، جَوائِز — meaning in Japanese: 賞、賞

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 賞、賞

اِشتِباك ات

لِمُجَرَّد

جائِزة، جَوائِز

اِمتِداد

خُصوصاً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語の「جائِزة、جَوائِز」は、授賞式やコンペティションの場面でよく使われます。例えば、文学賞や映画祭などで受賞者が発表されるときに、この言葉が頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「賞」を意味する他の言葉には「تكريم（タクリーム）」がありますが、これは特に名誉や称賛を強調する場合に使われます。「جائِزة」はより広範囲に使用され、特定の成果に対する明確な報酬を指します。

Culture

「جائِزة」という言葉は、アラビア語の「جاء」から派生しており、直訳すると「来る」という意味です。この言葉は、何かを達成した結果として、特定のものが「与えられる」ことを示しています。アラブ文化では、賞を受け取ることは名誉であり、社会的地位を高める重要な要素です。

FAQ

Q.جائِزةの使い方は？

この言葉は特にコンペティションや授賞式で使われ、受賞者に栄誉を与える際に使用されます。具体的には、文学や芸術の分野での受賞を指します。

Q.جَوائِزの複数形の使い方は？

複数形「جَوائِز」は、複数の賞や受賞を表します。例えば、異なる部門での賞をまとめて言いたいときに使います。

Q.جائِزةの正しい発音は？

「جائِزة」は「ジャイザ」と発音されます。この発音を正確にするためには、アラビア語の母音と子音を意識して練習すると良いでしょう。