Definition
▶
جائِزة، جَوائِز
al-jā'iza hiya taqdīr yumnaḥ li-shakhs aw majmū'a li-taḥqīq injāz mumtaaz.
الجائِزة هي تقدير يُمنح لشخص أو مجموعة لتحقيق إنجاز متميز.
賞は、優れた業績を達成した個人またはグループに与えられる評価です。
▶
فاز الطالب بجائزة التفوق الدراسي هذا العام.
fāza al-ṭālib bi-jā'izat al-tafawuq al-dirāsī hādhā al-'ām.
学生は今年の学業優秀賞を受賞しました。
▶
تُمنح الجوائز للمتسابقين في نهاية المسابقة.
tumnaḥ al-jawā'iz lil-mutasābiqīn fī nihāyat al-musābaqa.
競技者には競技の最後に賞が授与されます。
▶
أعلنت اللجنة عن فوز الفائزين بجوائز هذا العام.
a'lanat al-lajna 'an fawz al-fā'izīn bi-jawā'iz hādhā al-'ām.
委員会は今年の受賞者を発表しました。