إمام، أئِمّة — meaning in Japanese: イマーム、イマーム

Definition

▶ إمام، أئِمّة

الإمام هو الشخص الذي يقود الصلاة في المسجد ويكون مرشدًا دينيًا للمجتمع. الأئمة هم جمع كلمة إمام ويشيرون إلى أكثر من إمام.

イマームはモスクでの祈りを導く人であり、コミュニティの宗教的指導者です。アイマームはイマームの複数形で、複数のイマームを指します。

▶ الإمام قرأ القرآن بصوت جميل.

al-imam qara'a al-qur'an bi-sawt jameel.

イマームは美しい声でコーランを読みました。

▶ الأئمة يلعبون دورًا مهمًا في توجيه المجتمع.

al-a'imma yal'abuon doran muhimman fi tawjih al-mujtama.

アイマームはコミュニティの指導に重要な役割を果たします。

▶ تجمع الناس في المسجد للاستماع إلى الإمام.

tajma'a al-nas fi al-masjid lil-istima'a ila al-imam.

人々はイマームの話を聞くためにモスクに集まりました。