مَشهَد، مَشاهِد — meaning in Japanese: 風景・シーン

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 風景・シーン

مَشهَد، مَشاهِد

بالنِّيابة

تُزايُد

أوَّل

awwal

سُمُوّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の「مَشهَد、مَشاهِد」は、特に観光地や美しい風景を話題にするときによく使われます。例えば、旅行の話をする際や、映画のシーンを描写する場面で自然に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「مَشهَد」は「景色」や「場面」とも訳されますが、特に視覚的な印象を強調する場合に使われることが多いです。より一般的な「景色」と比べて、具体的なシーンや出来事を指す際にはこちらの方が適切です。

Culture

「مَشهَد」は古典アラビア語から派生した言葉で、元々は「見ること」を意味しました。アラビア文化では、自然の風景や歴史的な場面が重要視されており、この言葉はそうした文化的価値を反映しています。

FAQ

Q.مَشهَدの使い方は？

「مَشهَد」は特定の風景やシーンを指すときに使います。例えば、「あの山のمَشهَدは美しい」と表現できます。

Q.مَشاهِدの違いは何ですか？

「مَشهَد」は特定の風景を示すのに対して、「مَشاهِد」は一般的に視覚的なシーンや出来事を指します。文脈に応じて使い分けることが重要です。

Q.مَشهَدはどんな文脈で使える？

旅行の話や映画について語るときなど、特定の場面や風景を描写したいときに使うのが最適です。