I'm learning العربية

بَعدَما — meaning in Japanese:

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
مَعلوماتيّ
العامِلون
بَعدَما
نَفَقة ات
صَريح
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
アラビア語の「بَعدَما」は、日常会話やビジネスの文脈で「後」という意味で頻繁に使用されます。例えば、予定を話すときや、何かの行動が完了した後のことを説明するときに使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「بَعدَما」と似た言葉に「بعد」や「عقب」がありますが、「بَعدَما」は特に「何かが起こった後」というニュアンスを強調します。例えば、具体的な出来事の後を指す場合には「بَعدَما」を使うことが適切です。
Culture
「بَعدَما」という言葉は、アラビア語の「بَعد」から派生しています。これは「後」という意味を持ち、時間の流れや出来事の順序を表す際に非常に重要です。この言葉は、アラビア文化においてイベントの順序を明確にするための重要な要素となっています。
FAQ
Q.بَعدَماの使い方は?
「بَعدَما」は何かが終わった後の時間を指す際に使います。例えば、「仕事が終わった後に映画を見に行く」という文で使えます。
Q.بَعدَماはどうやって文の中に使いますか?
文の中で「بَعدَما」を使う際は、主に時間的な順序を示すために使われます。例えば、「بَعدَما أكلت، ذهبت إلى المتجر」(食事の後に、店に行った)といった具合です。
Q.بَعدَماの文法的な注意点はありますか?
「بَعدَما」は通常、接続詞として機能し、後に続く動詞は過去形で使われることが一般的です。これを注意することで、正しい文を作成できます。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000