Definition
▶
بالِغ
bālih
بالِغ هو الشخص الذي وصل إلى مرحلة البلوغ أو النضج، ويعبر عن البالغين في المجتمع.
成人は成長または成熟の段階に達した人を指し、社会における大人を表します。
▶
عندما يصبح الشباب بالِغين، يبدأون في اتخاذ قرارات مهمة.
ʿindamā yuṣbiḥu al-shabāb bālighīn, yabdaʾūn fī ittikhādh qarārāt muhimma.
若者が成人すると、重要な決定をするようになります。
▶
يجب على البالِغين تحمل المسؤولية عن أفعالهم.
yajibu ʿalā al-bālighīn taḥammul al-masʾūliyyah ʿan afʿālihīm.
成人は自分の行動に対して責任を持つべきです。
▶
في كثير من الثقافات، يُعتبر البالِغون أكثر حكمة من المراهقين.
fī kathīr min al-thaqāfāt, yuʿtabar al-bālighūn akthar ḥikmah min al-murāhiqīn.
多くの文化では、成人はティーンエイジャーよりも賢明と見なされます。