Definition
▶
اِتَّفَقَ
ittafaqa
اِتَّفَقَ يعني الوصول إلى توافق أو قبول مشترك بين الأفراد.
合意に達すること、または個人間の共通の合意を受け入れること。
▶
اِتَّفَقَ الأصدقاء على الذهاب إلى السينما.
ittafaqa al-asdiqa'u 'ala al-dhahab ila al-sinama.
友達は映画に行くことに合意した。
▶
اِتَّفَقَ الفريقان على شروط المباراة.
ittafaqa al-fariqan 'ala shuruṭ al-mubara.
両チームは試合の条件に合意した。
▶
اِتَّفَقَ الزوجان على تقسيم المسؤوليات في المنزل.
ittafaqa al-zawjan 'ala taqsim al-mas'uliyat fi al-manzil.
夫婦は家の責任を分担することに合意した。