I'm learning العربية

طَلَما/لَطَلَما — meaning in Japanese: とても長い/とても長い

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for とても長い/とても長い
طَلَما/لَطَلَما
اِبتَعَدَ
زُجاج
أُسوة
جَريمة، جَرائِم
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
文学的 中程度
Usage
アラビア語の母国話者は、特に文学や詩の中で「طَلَما」を用います。この言葉は、夢や非常に長いことを表現したい時に使われ、特に感情や情景を豊かに描き出す際に重宝されます。
Synonyms & nuances
この言葉は「طويل」や「مديد」といった類義語と比較されることがありますが、これらは単に長さを示すのに対し、「طَلَما」は夢や情緒を含んだ長さを表現します。したがって、詩や文学的な文脈で特に好まれる言葉です。
Culture
「طَلَما」は、アラビア文学の中で特に美しい表現として知られています。この言葉は、詩的な文脈で使われることが多く、夢や想像を掻き立てるのにぴったりです。アラビアの詩人たちは、この言葉を使って感情を深く表現し、聴衆の心をつかむことを目指しました。
FAQ
Q.「طَلَما」とは何ですか?
「طَلَما」はアラビア語で「非常に長い」という意味を持つ言葉です。文学や詩の中で頻繁に使用され、感情を表現するのに適しています。
Q.「طَلَما」の使い方の例は?
例えば、詩の中で夢や思い出の中での長い旅を描写する際に「طَلَما」を使うことができます。文脈に応じて、感情的な深みを加えるのに役立ちます。
Q.「طَلَما」を使うときの注意点は?
この言葉は主に文学的な文脈で使用されるため、日常会話ではあまり使われません。詩や物語など、感情を強調したい場面で使用するのが理想です。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000