I'm learning العربية

عَقِبَ — meaning in Japanese:

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
عَقِبَ
سَ/سَوْفَ
sa/sawfa
فَضائيّة ات
تَعويضات
وَقْع
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 普通
Usage
アラビア語の「عَقِبَ」は、出来事や行動の後を指す際によく使われます。たとえば、会話の中で「会議の後にランチに行く」という文脈で使われることが多いです。また、文章や公式なスピーチでも頻繁に見られます。
Synonyms & nuances
「عَقِبَ」と似た言葉には「بَعْدَ」がありますが、「عَقِبَ」は通常、物理的または時間的な順序を強調する際に使われます。一方、「بَعْدَ」はより一般的に「後」を示すため、文脈によって使い分ける必要があります。
Culture
「عَقِبَ」は、古典アラビア語にも由来があり、歴史的には多くの文学作品に登場しています。この言葉は、時間の流れや出来事の順序を表現する際に重要な役割を果たし、アラビア文化においても時間の概念が重視されています。
FAQ
Q.عَقِبَの使い方は?
「عَقِبَ」は、出来事や行動の後を表すときに使われます。例文としては、「会議の後にランチに行く」が挙げられます。
Q.عَقِبَはどのように発音するの?
「عَقِبَ」は「アキバ」と発音します。アラビア語の発音は日本語と異なるため、何度も練習して身につけましょう。
Q.この言葉の文法的な使い方は?
「عَقِبَ」は前置詞として使われることが多く、文中では通常、名詞や動詞と一緒に用いられます。そのため、正しい文脈で使うことが重要です。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000