Definition
▶
مُتَعَلِّق
mutaʿalliq
مُتَعَلِّق يعني مرتبط أو ذو صلة بشيء ما.
関連しているとは、何かに関係している、または何かと関係があることを意味します。
▶
المشاريع الجديدة مُتَعَلِّقة بتحسين البيئة.
al-mashāriʿ al-jadīda mutaʿalliqa bi-taḥsīn al-bīʾa.
新しいプロジェクトは環境改善に関連しています。
▶
هناك الكثير من المواضيع المُتَعَلِّقة بالتكنولوجيا.
hunāka al-kathīr min al-mawāḍīʿ al-mutaʿalliqa bi-al-tiknūlūjiyā.
テクノロジーに関連する話題がたくさんあります。
▶
هذا الكتاب مُتَعَلِّق بتاريخ الفن.
hādhā al-kitāb mutaʿalliq bi-tārīkh al-fann.
この本は芸術の歴史に関連しています。