حادِث، حَوادِث — meaning in Japanese: 事故、事故

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 事故、事故

حَبّ

بادَرَ

لَيْتَني

شَمْل

حادِث، حَوادِث

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の「حادِث、 حَوادِث」は、事故や事件の文脈で使用されます。交通事故や突然の出来事について話す時に頻繁に登場し、ニュースや日常会話でよく使われます。

Synonyms & nuances

「حادِث」と似た言葉に「حادثة」という単語がありますが、これはより具体的な出来事を指します。一般的に「حادِث」は、幅広い状況で使われることが多いです。

Culture

「حادِث」は、アラビア語で「出来事」という意味も持ち、単なる事故だけでなく、重要な出来事や事件を指すこともあります。この単語は時折、宗教的な文脈でも使われ、歴史的な出来事を振り返る際に重要な役割を果たします。

FAQ

Q.حادِثの意味は何ですか？

「حادِث」は「事故」や「出来事」を意味します。特に不運な出来事や交通事故などの文脈で使われることが多いです。

Q.حادِثはどのように使いますか？

日常会話の中で、交通事故や特定の事件について話すときに使います。例えば、「今日は大きなحادِثがあった」と言うことができます。

Q.حادِثとحادثةの違いは何ですか？

「حادِث」は一般的な事故や出来事を指すのに対し、「حادثة」は特定の出来事や事件のニュアンスが強いです。具体的な状況によって使い分けます。