تَواصُل — meaning in Japanese: コミュニケーション

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for コミュニケーション

فَضيحة

تَواصُل

ظَهَرَ، يَظهَرُ، الظُّهور

ما إنْ... حَتّى

mā in... ḥattā

مَتين

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

フォーマルコモン

Usage

アラビア語の「تَواصُل」は、特にビジネスの場や学術的な会話で使われることが多いです。たとえば、同僚とのプロジェクトに関する話し合いや、学会でのプレゼンテーション中にコミュニケーションを強調する際に使用されます。

Synonyms & nuances

「تَواصُل」と似た言葉に「اتصال」がありますが、「تَواصُل」はより深い関係や感情的なつながりを示すのに対し、「اتصال」は単なる接触や連絡を意味します。このため、感情的なつながりを強調したい場合は「تَواصُل」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「تَواصُل」という言葉は、元々「つながる」や「結びつく」という意味を持つ動詞から派生しています。この言葉は、アラビア社会におけるコミュニケーションの重要性を強調するためによく使われ、特に家族や友人との深い関係を築くことが重視されます。

FAQ

Q.تَواصُلの使い方は？

「تَواصُل」は主にビジネスや学術的な文脈で使用されます。例えば、プロジェクトの進捗報告でのコミュニケーションについて話すときなどです。

Q.تَواصُلはどのように発音しますか？

「تَواصُل」は「タワスール」と発音します。発音の際は、アラビア語特有の音に注意して練習してください。

Q.تَواصُلと他の言葉の違いは？

「تَواصُل」は深いコミュニケーションを示すのに対し、「اتصال」は単なる連絡のことを指します。文脈によって使い分けることが大切です。