Definition
▶
فَعّاليّة
fa'aliyya
فَعّاليّة تعني القدرة على تحقيق النتائج المرغوبة بكفاءة وفاعلية.
効果とは、望ましい結果を効率的かつ効果的に達成する能力を指します。
▶
تظهر فَعّاليّة التعليم عندما يحقق الطلاب نتائج جيدة.
tazhar fa'aliyya at-ta'lim 'indama yuhaqqiq at-tullab nata'ij jayyida.
教育の効果は、生徒が良い結果を出すときに現れます。
▶
تحتاج الشركات إلى قياس فَعّاليّة استراتيجياتها التسويقية.
tahtaj ash-sharikat ila qiyas fa'aliyya istratijiyat-ha at-taswiqiya.
企業はマーケティング戦略の効果を測定する必要があります。
▶
تُظهر الدراسات العلمية فَعّاليّة العلاج الجديد في تحسين الصحة.
tuzhir ad-dirassat al-'ilmiyya fa'aliyya al-'ilaj al-jadid fi tahsin as-sihha.
科学的研究は、新しい治療法の効果が健康を改善することを示しています。