Definition
▶
فَرَضَ، يَفرِضُ، الفَرْض
al-fard huwa al-ilzam aw al-taklif bi-shay'in ma, sawā'an kān qānūnīyan aw ijtimā'īyan.
الفَرْض هو الإلزام أو التكليف بشيء ما، سواء كان قانونياً أو اجتماعياً.
強制は、法律的または社会的に何かを義務づけることです。
▶
يجب على الطلاب الالتزام بقواعد المدرسة.
yajibu 'ala al-tullāb al-iltizām bi-qawā'id al-madrasa.
学生は学校のルールに従う必要があります。
▶
يفرض القانون عقوبات على المخالفين.
yufriḍu al-qānūn 'uqūbāt 'ala al-mukhālifīn.
法律は違反者に罰則を課します。
▶
تفرض العائلة مسؤوليات على أفرادها.
tuḍriḍu al-‘ā'ila mas'ūliyāt 'ala afrādihā.
家族はメンバーに責任を課します。