Definition
▶
مُتَقَدِّم
mutaqaddim
مُتَقَدِّم يعني أنه متطور أو متقدم في المعرفة أو التكنولوجيا.
進んでいる、知識や技術において発展していることを意味します。
▶
تكنولوجيا المعلومات أصبحت مُتَقَدِّمَة جداً في السنوات الأخيرة.
Taqniyyatu al-ma'lumat asbahat mutaqaddimah jiddan fi as-sanawat al-akhira.
情報技術は近年非常に進んでいます。
▶
المدرسة تقدم برامج تعليمية مُتَقَدِّمَة للطلاب.
Al-madrasa tuqaddim baramij ta'limiyyah mutaqaddimah lil-tullab.
学校は学生向けに先進的な教育プログラムを提供しています。
▶
هذا الجهاز مُتَقَدِّم جداً مقارنةً بالآخرين.
Hatha al-jihaz mutaqaddim jiddan muqaranatan bil-akhirin.
このデバイスは他のものと比べて非常に進んでいます。