Definition
▶
على هَواهُ
ʿalā hawāhū
عبارة تعني التصرف وفقًا لرغباته أو ميوله الشخصية.
自分の好みや傾向に従って行動することを意味する表現です。
▶
هو يعيش حياته على هَواهُ.
huwa yaʿīsh ḥayātahu ʿalā hawāhū.
彼は自分の好みに従って人生を生きている。
▶
اختار الطعام على هَواهُ.
ikhtāra al-ṭaʿām ʿalā hawāhū.
彼は自分の好みに合わせて食事を選んだ。
▶
يميل إلى قراءة الكتب على هَواهُ.
yamīlu ilā qirā'at al-kutub ʿalā hawāhū.
彼は自分の好みに従って本を読む傾向がある。