I'm learning العربية

أقوى — meaning in Japanese: 更に力強い

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 更に力強い
إمّا/إمّا…أو
أقوى
ثَأْر
أوُضَحَ، يوضِحُ، الإيضاح
مِنطَقة، مَناطِق
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
アラビア語のネイティブスピーカーは、スポーツやビジネスの議論で「أقوى」を使います。例えば、サッカーの試合前にチームの強さを表現する際や、企業の競争力を語る時に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
この言葉の近い同義語には「أشد」(より強い)がありますが、「أقوى」は一般的に物理的または精神的な強さを示す際に使用されることが多いです。「أشد」はより厳しいコンテキストで使われることがあります。
Culture
「أقوى」は、アラビア語の「قوة」(力)から派生した言葉です。アラビア文化では、力や威厳は重要な概念であり、特に詩や文学の中で頻繁に見られます。この言葉は、個人や集団の強さを表現するために使用されることが多いです。
FAQ
Q.「أقوى」の使い方は?
「أقوى」は、物事の強さや影響力を強調する際に使います。例えば、ある選手が他の選手よりも優れている場合に、「彼はもっと力強い」と表現できます。
Q.この言葉の反対語は何ですか?
「أضعف」(より弱い)が反対語です。文脈によっては、「أقوى」と対比して使うことができます。
Q.文法的に「أقوى」を使う時の注意点は?
「أقوى」は形容詞で、名詞とともに使う際には性や数に応じて形を変える必要があります。例えば、女性名詞には「أقوى」を「أقوى」ではなく「أقوى」女性形にする場合があります。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000