Definition
▶
مَكتوب, مَكاتيب
مَكتوب هو ما كُتِبَ أو كُتِبَ بطريقة رسمية. ومَكاتيب هو جمع كلمة مَكتوب.
マクトゥーブとは、書かれたもの、公式に書かれたものを指します。マカティーブはマクトゥーブの複数形です。
▶
هذا الرسالة مَكتوب فيها تفاصيل الاجتماع.
hatha al-risalah maktoob fiha tafasil al-ijtimā‘.
このメッセージには会議の詳細が書かれています。
▶
لقد استلمت مَكاتيب من أصدقائي.
laqad istalamtu makateeb min asdiqa'i.
私は友人から手紙を受け取りました。
▶
تحتاج إلى قراءة ما هو مَكتوب في العقد.
tahtaj ila qira'at ma huwa maktoob fi al-'aqd.
契約書に書かれていることを読む必要があります。