Definition
▶
هَدَّدَ
haddada
هَدَّدَ يعني استخدام القوة أو التهديد لإجبار شخص ما على القيام بشيء ما.
脅すとは、誰かに何かをさせるために力や脅威を使うことです。
▶
هَدَّدَ المعلم الطالب بأنه سيعطيه علامة منخفضة إذا لم يحضر الواجب.
haddada al-mu'allim al-talib bi-annahu sayu'ati hi 'alamat munkhafidha idha lam yahdur al-wajib.
教師は宿題を提出しなければ低い評価を与えると生徒を脅した。
▶
هَدَّدَ الرجل اللص بأنه سيستدعي الشرطة إذا لم يبتعد.
haddada al-rajul al-lis bi-annahu sayastad'i al-shurta idha lam yabta'id.
男は泥棒に離れなければ警察を呼ぶと脅した。
▶
هَدَّدَ المدير الموظف بأنه سيفصله إذا لم ينهِ عمله في الوقت المحدد.
haddada al-mudhir al-muwazzaf bi-annahu sayufsiluhu idha lam yanhī 'amaluhu fi al-waqt al-muhaddad.
マネージャーは従業員に期限内に仕事を終えなければ解雇すると脅した。