Definition
▶
عِناية
ʿināyah
عِناية تعني الانتباه والاهتمام بشيء ما.
注意とは、何かに対する注意や関心を意味します。
▶
يحتاج هذا النبات إلى عِناية خاصة لينمو بشكل جيد.
yaḥtāju hādhā al-nabāt ilā ʿināyah khāṣṣah linamū bi-shakl jayyid.
この植物は健康に成長するために特別な注意が必要です。
▶
يجب أن نولي عِناية لمظهرنا في هذه المناسبة.
yajibu an nawli ʿināyah limaẓharinā fī hādhihi al-munāsabah.
この機会に私たちは自分の見た目に注意を払うべきです。
▶
عِناية الأطفال بالصحة مهمة جداً.
ʿināyah al-aṭfāl bi-l-ṣiḥḥah muhimmah jiddan.
子供たちの健康への注意は非常に重要です。