رَفيق، رِفاق — meaning in Japanese: バディ、バディ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for バディ、バディ

مُخرِج

صَعُبَ، يَصعُبُ، الصُّعوبة

رَفيق، رِفاق

أنْ

كانَ، يَكونُ، الكَوْن

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

アラビア語の「رَفيق、رِفاق」は、友人や仲間と一緒に過ごすときによく使われます。特に、カジュアルな集まりやスポーツ活動で、親しい友人たちを指す際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「رَفيق」と似た言葉に「صديق」（友人）がありますが、「رَفيق」はより軽いニュアンスで、特に一緒に楽しむ仲間を指すことが多いです。友人の中でも、特にカジュアルで楽しい関係を表すときにこの言葉を選ぶと良いでしょう。

Culture

「رَفيق」という言葉は、古典アラビア語から派生したもので、「伴侶」や「同行者」を指します。この言葉は、友情や連帯感を強調するため、特にアラビア文化において大切な意味を持っています。また、古くから仲間との絆を深めるための言葉として使われてきました。

FAQ

Q.アラビア語で「バディ」はどう使いますか？

「رَفيق」は、友人や仲間との親しい関係を表す際に使います。特にカジュアルな会話で、友人を呼ぶときによく用いられます。

Q.「رَفيق」の複数形はどうなりますか？

「رَفيق」の複数形は「رِفاق」です。友人たちを指すときにはこの形を使います。

Q.「رَفيق」を他の言葉と混同しないためには？

「رَفيق」は特にカジュアルな友人関係を指すため、フォーマルな場では「صديق」を使う方が適切です。文脈によって使い分けることが大切です。