Definition
▶
رَقابة
raqābah
رَقابة تعني السيطرة على المعلومات والرقابة عليها، خاصة في المجالات الإعلامية والأدبية.
検閲とは、特にメディアや文学の分野において、情報を制御し監視することを意味します。
▶
تفرض الحكومة رَقابة صارمة على وسائل الإعلام.
tafriḍu al-ḥukūmah raqābah ṣārimah ʿalā wāsā'il al-iʿlām.
政府はメディアに厳しい検閲を課しています。
▶
تؤثر رَقابة الكتب على حرية التعبير.
tu'athiru raqābat al-kutub ʿalā ḥurriyat al-taʿbīr.
書籍の検閲は表現の自由に影響を与えます。
▶
تُعتبر رَقابة الإنترنت تحديًا كبيرًا للحريات.
tuʿtabaru raqābat al-internet taḥaddiyan kabīran lil-ḥurriyyāt.
インターネットの検閲は自由に対する大きな挑戦と見なされます。