Definition
▶
تَفعيل
tafa'īl
تَفعيل هو عملية بدء أو تفعيل شيء معين، مثل تنشيط خدمة أو نظام.
アクティベーションとは、特定のサービスやシステムを開始または有効にするプロセスです。
▶
يجب عليك تَفعيل الحساب قبل استخدامه.
yajibu 'alayka tafa'īl al-ḥisāb qabla istikhdāmihi.
アカウントを使用する前に、アカウントをアクティベートする必要があります。
▶
تَفعيل البرنامج يتطلب بعض الخطوات الإضافية.
tafa'īl al-barnāmij yaṭṭalib ba'ḍ al-khuṭuwāt al-iḍāfiyya.
プログラムのアクティベーションには追加の手順が必要です。
▶
تَفعيل الخدمة يتم عبر الموقع الإلكتروني.
tafa'īl al-khidmah yatimm 'abra al-mawqi' al-electrūnī.
サービスのアクティベーションは、ウェブサイトを通じて行われます。