Definition
▶
قِطَع غِيار
qiṭāʿ ghiyār
قِطَع غِيار تعني الأجزاء التي تُستخدم كبدائل للأجزاء التالفة أو المفقودة في الأجهزة أو المركبات.
スペアパーツとは、機器や車両の壊れた部品や失われた部品の代わりに使用される部品のことです。
▶
عندما تحتاج سيارتي إلى إصلاح، أطلب قِطَع غِيار من المتجر.
ʿindamā taḥtāju sayāratī ilā iṣlāḥ, aṭlub qiṭāʿ ghiyār min al-matjar.
私の車が修理が必要なときは、店からスペアパーツを頼みます。
▶
تأكد من أن لديك قِطَع غِيار كافية قبل بدء العمل على المشروع.
taʾakkad min annaka ladayka qiṭāʿ ghiyār kāfiya qabla badʾ al-ʿamal ʿalā al-mashrūʿ.
プロジェクトに取り掛かる前に、十分なスペアパーツがあることを確認してください。
▶
لقد طلبت قِطَع غِيار جديدة لهاتفي، لأنه لا يعمل بشكل صحيح.
laqad ṭalabtu qiṭāʿ ghiyār jadīda li-hātifī, liannahu lā yaʿmal bi-shakl ṣaḥīḥ.
電話が正しく動作しないので、新しいスペアパーツを注文しました。